The girl was abashed by the laughter of her classmates.那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。Her kindness quite abashed me.她的好意令我不知所措。Abashed at this question, I answered that sloth was my besetting temptation.这个问题使我感到困窘不安, 我回答说懒惰是我的主要癖好.He g...
他周围的人都在给他灌输可怕的谎言。He was surrounded by people who fed him ghastly lies.然而，心理学家坚称他们并非一味灌输。The psychologists insist, however, that they are not being prescriptive.执行死刑的动机是要灌输恐惧。The motive of the executions would be to insti...
Cheap goods are available, but not in sufficient quantities to satisfy demand.有一些廉价的商品，但是数量不足以满足需求。They are there only to satisfy their ghoulish curiosity.他们去那里纯粹是为了满足其病态的好奇心。The scandal stories satisfy people's cur...
There is a close correlation between contour lines and lithology.等值线的外形和岩性吻合的很好.The lithology is recorded together with the analytical results for each of three elements.岩石情况要与三种元素中每一种的分析结果一并记录下来.Lithology recognition ta...
他虽然拄着拐杖，但依然带领士兵们投入战斗。He walks with a stick but still leads his soldiers into battle.他费力地拄着拐杖，一瘸一拐地着向汽车走去。Using his stick heavily, he moved jerkily towards the car.他把一根拐杖靠在栏杆上。He rested one of his crutches against the rai...
The Brownian movement of pollens also shows the fractal characteristics.花粉的布朗运动轨迹也具有分形特征.E 2 and E 5 sets mainly produced stainable abortive pollens ( SAP ), whereas E 3 set mainly did empty abortive pollens ( EAP ).E2和E...