In the act of going he stayed to straighten the bedspread.他边往外走,边停下脚来抻了抻被子.If she showed any tendency to coquetry he would be apt to straighten her tie, or if she " took up " with him at all, to call her by her first nam...
You can make that dream come true.你可以让那个梦想实现。His wish to visit China has at last come true.他要访华的愿望终于实现了.His dream of being a doctor has come true.他当医生的愿望实现了....
Glover thinks that Smith did him down, perhaps out of envy.格洛弗认为史密斯说他坏话,也许是出于嫉妒。Of course the more unpleasant a duty was, the more zealously Miss Glover performed it.格洛弗小姐越是对她的职责不满意, 她越是去积极执行它.Miss Glover looked at her w...
霉蔓延得很快,有时会完全覆盖发霉物体的表面.Mould spreads quickly and can cover something completely.这在物体的边缘形成了一道色谱,使图像变得模糊不清。This creates a spectrum of colours at the edges of objects which blurs the image.患健忘症的人不会忘记关于物体的一些基本知识。People suffer...
They are raking in the profits from each more audaciously violent movie.通过一部部更加大胆的暴力电影,他们攫取了巨额利润。"What did you do?" asked Bethany audaciously.“你做了什么?”贝萨妮大胆地问道。Discard your pudency, fondle me audaciously.丢弃你的羞怯, 大胆地爱抚我....