...Elijah's ascent to heaven in a chariot of fire.以利亚乘着烈火熊熊的战车升天了They had now acquired the war - horse and the war - chariot, which the Hyksos had brought to them.他们现在得到了战马和战车, 那是希克索斯带给他们的.Gautam Buddha himself, is ...
Hannibal was now crossing the Alps.汉尼拔那时正在翻越阿尔卑斯山.They were killed by an avalanche in the Swiss Alps.他们在瑞士阿尔卑斯山的一次雪崩中罹难.In the distance rose the majestic Alps.远处耸立着雄伟的阿尔卑斯山.From the summit there is a superb panorama of t...
Each room is distinctively decorated with light, bright colors and floral prints.每个房间都以淡雅或鲜艳的颜色和印花图案装饰成独特的风格。He has a distinctively sinuous way of walking.他走路扭来扭去，很有特点。His language was natural , unaffected , distinctivel...
在人类群体中非整倍性是个严重的遗传问题.Aneuploidy in human population is a serious genetic problem.流式细胞计数仪测量细胞非整倍性是测量恶性肿瘤的方法之一.One measure of malignancy is aneuploidy flow cytometry flow cytometry pattern of a breast carcinoma....
Allow me to felicitate you upon the birth of your daughter.恭贺你喜得千金.I felicitate myself on my narrow escape.我庆幸自己死里逃生。I felicitate you on your memory, sir ( John Fowles )祝贺你有这么好的记忆, 先生 ( 约翰福尔斯 )...