This theory was initially received with great scepticism by her fellow scientists.她的科学界同行最初对这一理论持有强烈的怀疑态度。Their claim is being treated with some scepticism in UN.联合国方面对他们的要求持某种怀疑态度。There was considerable scepticism about...
He curled his upper lip in a show of scepticism.他撇嘴表示怀疑。There was considerable scepticism about the Chancellor's forecast of a booming economy.有相当多的人对财政大臣作出的经济会迅猛发展的预测表示怀疑。The report has inevitably been greeted with...
当心包充满液体时心音减弱.The heart sounds are muffled when the pericardial sac is distended with fluid.心音听诊被广泛用于评估病人的心功能.Cardiac auscultation is widely used to evaluate cardiac function in patients.听著你跳跃著的心音, 抚摸你柔细的身躯.Listen to the ...
They had orders to snuff out the enemy guards.他们接到了杀掉敌卫兵的命令.You've got the power. You can do anything you want. You can snuff him out or not.你已经大权在握，可以为所欲为了。你可以灭了他，也可以不这么做。You'll snuff out one day if you'r...
He was unable to contain his own destructive feelings.他无法抑制自己消极的情绪。Tanks are heavy on fuel and destructive to roads.坦克要耗费大量的燃料，而且会破坏道路。Although not ideal, this attitude is not entirely destructive.这种态度虽然不够理想，但还不至于消极透顶。...
I saw Louise walking slowly to the bus stop.我看见路易丝慢慢地走向公共汽车站。Louise herself had family ties in Nimes.路易丝本人在尼姆有亲戚。I slipped a note under Louise's door.我偷偷在路易斯的房门下面塞了一张便条。...
我在要买的货单上包括了鸡蛋.I include eggs on the list of things to buy.他在定货单上附了一张支票.He attached a cheque to the order form.这货物与货单不符.These goods do not correspond with the list....
The boy followed without hesitation.男孩毫不犹豫地跟了上去。Some of us had careers, but we had no hesitation in giving them up to work alongside our wives.我们中间有些人有自己的事业，但我们毫不犹豫地选择了放弃自己的事业，和我们的妻子并肩工作。We suggested "A.M."; and after so...