有钓具可供出租。Fishing tackle is available for hire.约翰忘了带钓具.John forgot to bring fishing tackle with him.我们到渔具用品店买了几样钓具.We went to the baIt'shop to buy some tackle....
We must arouse them to fight for their own emancipation.我们必须唤起他们为其自身的解放而斗争.We must arouse them to fight with enemies.我们必须唤起他们同敌人斗争.Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑....
说它是科学,因为它可以通过结果来衡量,并须经方法论来分析.It's a science in that it can be measured by results and is subject to methodological analysis.刚才概述的方法论还有其他一些方面.The methodological situation just sketched has a number of further aspects...