He became a fully ordained monk at the age of 20.他在20岁的时候成了正式的修道士。The man was a monk from Emei Mountain.那人是峨眉山下来的和尚.Buddhist monk sat with folded palms.和尚合掌打坐....
The young monk clangs the bell every morning.年幼的和尚每天早晨当当地敲钟.Go on tolling the Bell as long as one is a monk.做一天和尚撞一天钟.The cowl ( or hood ) does not make the monk.穿袈裟的不一定是和尚.IV. The limitation of monk cursive script makes...
裤子绽开的线缝已经缝好.The splIt'seams of the trousers have been sewed.绽开的幼叶无法遮住.Where the young leaves unfolding scarce conceal.他打算离升屋子, 却在松垮垮的地毯一条绽开的缝上绊了一下.He started to leave the room, tripping over a loose seam in the slat...
我们真的愿意被这样逼迫吗？Do we really want to be stampeded in such a way?父母千方百计逼迫我去上大学。My parents tried to bulldoze me into going to college.他在别人的逼迫之下改变了主意.He changed his mind under the pressure from others....
他笑容忧郁地凝视着我，闪亮的眼睛里空无一物。He fixed me with those luminous, empty eyes and his melancholy smile.我不愿意伸手去抓那闪亮的黄铜门环，怕把它弄脏。I felt loath to sully the gleaming brass knocker by handling it.一辆闪亮的黑色豪华大轿车在路边停下。A large, shiny black lim...