多孔性: 头发易于吸潮的情况.Porosity : The condition of hair that makes it absorb moisture easily.航空航天系列.电气和 光学连接 的元件.试验方法. 第507部分: 电镀多孔性.Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 507: pla...
...the pilgrimage to Mecca.去麦加的朝圣...a private pilgrimage to family graves...私下前往家族墓地的拜谒The novel " Pilgrimage to the West'shows plenty of imagination.小说《西游记》表现出丰富的想像力.It is near where the pilgrimage route crosses th...
这个小女孩眼睛一直紧盯着他身后的那堵墙。The child kept her eyes fixed on the wall behind him.休瞥了一眼坐在她妈妈膝上的小女孩。Hugh glanced at the child on her mother's lap.这个小女孩喜欢和她的伙伴一起玩。The young girl loved to play with her playmates....
Her hand grasped my shoulder, none too gently.她的手紧紧抓住了我的肩膀。He grasped my hand and shook it warmly.他热情地抓住我的手握了起来。In his anger he grasped the child and shook him violently.愤怒之下,他抓住孩子狠命地摇....
同时, 本文依据哈耶克的论述, 严格界分了英国和法国两种自由传统.Meanwhile, based on Hayek's argument, this article distinguishes strictly British liberal tradition from French liberal tradition.所有的界分都是虚幻. 你只能够知道假的. 真实的你必须安住.All divisions are illu...
My father nudges couple of olives toward the edge of plate.我爸爸轻轻地把几块小肉片菜卷推到盘子边.The increased challenge may be what nudges you into your zone.也许正是份量重的难题使你进入状态.The football contest is competition that always nudges dark ho...