Geodetic leveling should be done with staves in which the onstrip of invar.大地水准测量必须使用分划刻在因瓦带上的水准标尺.The construction of geodetic graphs containing the longest cycle C 10 is studied.给出包含最长圈子是C10的测地图中,C10和它上的割线构成图的结构形式.Tran...
He abdicated in favour of his son.他把王位让给了儿子。A clear majority of voters were in favour of the motion.绝大多数选民赞成这一动议。His arguments in favour of a new school are very persuasive.他赞成办一座新学校的理由很有说服力....
Illuminance of illuminating radiation is always measured in photometric units.照明辐射的照度通常是以光度为单位.It's a science in that it can be measured by results and is subject to methodological analysis.说它是科学,因为它可以通过结果来衡量,并须经方法论...
Colder weather in the fall is a marked difference from the heat of summer.秋天天气比较凉爽, 与炎热的夏天明显不同。Stefano's grip tightened and his tone became colder.斯蒂芬诺的手抓得更紧了，语气也更冷了。Something colder and chillier confronted him.他正面临...
The small churchyard was surrounded by a rusted wrought-iron fence.不大的教堂墓地周边围着一圈生锈的熟铁栅栏。The parson, heading the procession, had just turned right towards the churchyard.走在行进队伍最前面的教区牧师刚刚向右转弯，朝着教堂墓地走去。She was laid to rest ...