Senator Seymour has threatened a filibuster to block the bill.参议员西摩威胁说要发表长篇演说来阻挠议案通过。A group of senators plans to filibuster a measure that would permit drilling in Alaska.参议员们试图阻挠一项允许在阿拉斯加州钻探石油的议案获得通过。They simply threat...
A senator dragged the subject in as a filibuster.一个参议员硬把这个题目拉扯进来，作为一种阻碍议事的手法。They simply threatened to filibuster until the Senate adjourns.他们仅威胁说要发动抗争直到参议院休会.Senator Seymour has threatened a filibuster to block the bill...
There are data on the rates of diffusion of molecules.有关于分子扩散速度的数据。The invention of printing helped the diffusion of learning.印刷术的发明有助于知识的传播.This phenomenon , peculiar to the two - dimensional wave motion, is sometimes c...
Dogs love splashing in mud and hippos wallow in it.狗喜欢在泥水洼里扑腾，河马则喜欢在其中打滚撒欢儿。They were more concerned about the dogs' welfare than a clean getaway.他们更加关心那些狗的安危，而非自己如何干净利落地脱身。Across the busy plaza, vendors sell hot do...
Evolutionism is normally associated with a belief in the inevitability of progress.进化主义通常和一种相信进步不可避免的看法相联系.You are propagandising by attempting to mix evolutionism with biochemistry.你把进化论和生物化学搞混了.In opinion of some criti...
他通告说军队和警察已经被禁闭在营房中不得外出。He announced that the army and police had been confined to barracks.士兵们被命令返回营房。The troops were ordered back to barracks .排长们在营房广场上整顿队伍.Platoon sergeants fell their men in on the barrack square....