他按铃叫保安放他出去。He rang for the guard to let him out.就在那时，房前传来一声铃。At that moment a chime sounded from the front of the house.要我按铃叫一壶新沏的茶水吗？Shall I ring for a fresh pot of tea?...
She moved the sheaf of papers into position...她把那捆报纸挪到合适的地方。He took out a sheaf of papers and leafed through them.他拿出一沓报纸，匆匆翻阅了一下。She moved the sheaf of papers into position.她把那捆报纸挪到合适的地方。The speaker came into the hall c...
肾上腺素是一种强效心脏兴奋药.Epinephrine is a powerful cardiac stimulant.中枢兴奋药是提高中枢神经系统功能的药物,对呼吸中枢有较明显的选择作用.Central stimulant is the drug to improve the function of the central nervous system.结论: 中医药疗法能针对儿童多动症的起因,从而全面改善患儿的行为障碍,而且无中枢神经...
现在也有一些鱼苗孵化场可以人工养殖鱼类.Now are also hatcheries in which fish are farmed.农场只准引入来自渔农自然护理署认可孵化场的雏鸡.Chicks must be introduced only from AFCD recognised hatcheries....