The best thing to do when entering unknown territory is smile.踏入未知地带最好的对策就是微笑。We are prepared to fight for every inch of territory.我们时刻准备着为每一寸领土而战。On May 1st the army took over another swathe of territory.军队在5月1号又接管了另一长条...
Rival claims to Macedonian territory caused conflict in the Balkans.多方主张拥有对马其顿的领土主权，结果在巴尔干地区引发了冲突。Angola was once a Portuguese territory.安哥拉曾经是葡萄牙的领土.He would like an assurance that other forces will not move into the te...
三方将在下个月会面，以解决余下的分歧。The three parties will meet next month to work out remaining differences.在后来的新闻发布会上，他说不应夸大分歧。At a later news conference, he said differences should not be dramatized.主要是这一问题使她的内阁产生了分歧。This issue, more ...
The resort still preserves a feeling of exclusivity.这个度假胜地仍然保持着极少部分人专享的情调。recipes for jams and preserves果酱和蜜饯的制作方法Mother made some plum preserves.母亲做了一些蜜饯洋李....
Gold hangings were used to show off the pictures.金色的吊帘被用来突出那些图片.He ripped away the faded hangings from a wall.他扯下墙上褪色的帘布.Hangings took place outside the prison as a public spectacle.在监狱外执行绞刑是为了示众....
已经出售了140万套廉租公房，大部分购买者都是房子的承租人。1.4 million council homes have been sold, mostly to sitting tenants.销量仍在，但购买者更加挑剔。Sales still happen, but buyers are more selective.购买者享受现金折扣。Buyers are offered a cash rebate....