全都是些部长们常说的骗人鬼话和少不了的奉承恭维。There was all the usual humbug and obligatory compliments from ministers.不要吹捧得太露骨,不过一定要恭维得他们很惬意。Don't lay it on too thick, but make sure they are flattered.她的建议中有完全正确的金玉良言,但有过于恭维之嫌。Her advice...
大规模的研究应该是协作的.Large scale studies should be collaborative.新技术的开发有赖于协作的 、 多学科的队伍来实现.The development of new technology is dependent upon a cooperative, multidisciplinary team approach.我们对圣海伦斯火山作出的结论是许多科学家共同协作的成果.Our conclus...
...a highly readable political thriller with plenty of twists of plot to keep you guessing to the last.一部可读性极强的政治惊悚小说,情节峰回路转,不到最后一刻绝对猜不中结局...a thriller about two men who murder a third to see if they can get away with it...