我老了,到了生命的暮年。I am getting old. I am in the twilight of my life.人们若为自己的暮年做安排,会使生活有目标.Planning for their old age gives people an aim in life.他在暮年终于目睹自己的作品得到赞赏深感欣慰.In old age he finally had the satisfaction of seeing the qua...
I went for a ride to give my new bike a workout.我骑车遛了一圈,试了一下我的新自行车....an anaerobic workout.无氧训练Vary ways of workout to release oneself from stress intrinsically and extrinsically.以瑜珈和放松技巧为主,强调身心的开发与协调.It eschews complica...
如果皮肤发红、瘙痒或脱皮,要向医生咨询。If your skin becomes red, sore or very scaly, consult your doctor.他结了伤疤的那侧脸青紫发红。The scarred side of his face was a livid red.症状包括皮肤发红、发痒、发炎。Symptoms include red, itchy and inflamed skin....
It is inescapably clear that they won't turn round.显而易见,他们不会改变主意。The situation slid inescapably toward disaster.那种形势毫无避免地转为灾难.The work of managing a natural environment is inescapably a work of local knowledge.地方性知识...
"Don't do it again," Franklin cabled her when he got her letter.富兰克林收到她的信后给她拍了封电报,说:“别再那么做了。”Their fishing boats were cabled together before the storm came.暴风雨降临前,他们的渔船都用缆绳系在一起。They cabled the news to her family.他们把...