An interposing thicket blocked their way.一座插入的灌木丛封锁了他们的道路.The novel is a thicket of literary references...这本小说纯粹是由一堆文学参考书胡乱拼凑而成。To try to open a foreign-owned business is to enter a thicket of regulations from which few ...
He would deliberate and then issue instructions in writing or through intermediaries.他要经过仔细斟酌,然后用书面或通过中间人发出指示.We've instructions to lave them be.'我们上峰有指示,让他们闹去吧. ”Candidates must comply strictly with these inst...
We saw rocks and stones hurtling down the mountain.我们看到岩石以飞快的速度从山上滚落下来.At that second a trolley came hurtling by, heading downtown, its bell clanging loud.就在此刻,一辆开往闹市的电车风驰电掣而来, 铃声震耳.A runaway car came hurtling towards us...
Why do you persist in blaming yourself for what happened?你何必为已发生的事没完没了地自责？Most of them persist in setting strict demands on themselves.他们大多数人坚持严格要求自己.Persist in progress and oppose retrogression!坚持进步,反对倒退!...