Mercifully, a friend came to the rescue...幸好一个朋友赶来解了围。They came into the front hall, stamping their boots and jumping up and down to knock the snow off...他们进入了前厅，跺着靴子，蹦跳着抖掉身上的雪。They came as liberators and now they'r...
The painting was returned to Spain on a temporary import licence.这幅画凭着临时进口许可证被送回了西班牙。Spain ran England ragged early on but goalkeeper Ian Walker proved a formidable barrier.西班牙队先是猛烈进攻，使英格兰队疲于奔命，但守门员伊恩·沃克防守甚严。A fan of Par...
It took me ten hours to tabulate the results.我花了十个小时把结果制成表格.Using the sketch, it is now possible to tabulate the coordinates of all the nodes.应用草图, 现在可以将所有结点的坐标移制成表.Do you like to use a chart to tabulate the data?你喜欢用图表来...
爸爸用除锈剂帮我清除自行车上的锈斑.Father helped me remove the rust on the bicycle with the de - ruster.粉末状碱中和剂, 也可用作脱氯剂和除锈剂.Alkali neutralizer powder, but also can be used as dechlorination agents and Rust Remover.这些除锈剂必须等几分钟才能生效.You ha...
( 从预告片上 ) 我把他丢进了化粪池里.Charlie : [ From Trailer ] I put him in the septic tank.消除渗漏水箱, 污水池, 化粪池.Eliminate seepage from cisterns, cesspools, and septic tanks.我厂根据市场需求, 研制开发新一代玻璃钢整体化粪池.I plant based on market demand, develop...
它可提高流度和其他铸造性能.It improves fluidity and other casting properties.该床层的流度将接近于最小最小颗粒的流度.The fluidity of such beds is near to that of the smallest particles....