The court may dismiss a liquidator whenever it deems necessary.法院认为必要时,得将清算人解任之.representative liquidator代理清算人Upon being inquired, the liquidator shall provide answers about the liquidation immediately.清算人遇有询问时, 应将清算情形,随...
Article 61 The duties of a liquidator are as follows.第61条(清算人之职务)清算人之职务如左.The court may dismiss a liquidator whenever it deems necessary.法院认为必要时,得将清算人解任之.Upon being inquired, the liquidator shall provide answers about th...
...the London terminus of the Channel Tunnel rail link.英吉利海峡隧道连接铁路的伦敦终点站How much to the terminus, please?请问,到终点站票价多少?We arrived at the terminus.我们到达了终点站.Trains vomit out crowds of passengers at a terminus.成群的旅客在终点站从列车中挤出...
There are thousands of students absolutely gagging to come to this university.肯定有成千上万的学生都渴望到这所大学念书。Girls everywhere are gagging for a car like this.天底下的女孩儿都对这种车梦寐以求。Not all rock stars are gagging for it.并非所有的摇滾歌星都有性冲动....
她干嘛不把自己那副愚蠢的老嘴脸留在家里?Why doesn't she keep her silly old mug at home?你的嘴脸上就表示着这一切.It'sticks out all over your mug.你还是收起你讥笑人的嘴脸吧!You can wipe that sneer off your face!...
这些酒中大部分都不适于人类饮用。Most of the wine was unfit for human consumption.更安全和更适于居住的住宅区safer and more liveable residential areas总有一天可能更适于克里姆宁宫去鼓励这种好战.One day, it might even suit the Kremlin to encourage this truculence....