No matter how often they turn up, their welcome never wears out.不管他们多久露面一次，都永远那么受欢迎。I'm keeping my fingers crossed that they turn up soon.我在心里祈求他们赶快露面。Franklin did not turn up until well after midnight.富兰克林直到午夜过后很久才...
Officials say the true toll may never be known, due to rapid burials.官员称由于急速的海水冲刷,真正的数字也许永远不会知道.As a tomb guard, he had sworn to protect all elves burials.作为一名守墓者, 他用剑保护所有的精灵墓地.More and more people are in fact opting for...
Chinese, maths, art and P . E . in the morning. Music in the afternoon.上午有语文 、 数学 、 美术和体育. 下午有音乐.Our teacher gave us a lot of helpful books in maths.我们老师给了我们许多数学上有帮助的书。There was also a strong link between children's...
我不会告发的.I won't spill the beans.对他要多加防备. 他肯定会去告发的.Guard against him. He is bound to tell.另外有些被告发的人起先供认自己是基督徒, 后来又否认.Others who were named by the informer at first confessed themselves Christians, and then denied it....
悬吊的屋顶下是一条宽阔的游廊。There is a wide veranda under the overhang of the roof.房子的正面有一条宽大的游廊。Attached to the front of the house, there was a large veranda.他们的客人在游廊里浅酌着美酒。Their guests sipped drinks on the veranda....