在花托和子房上面只剩下花柱.Only the styles are left sticking up from the receptacle and ovary.已受精的卵子成为种子, 而子房变成了果实.The fertilized ovule becomes the seed, and the ovary becomes the fruit.正在生长的幼小种子顶破子房壁, 箭头所指为破裂的子房壁.Young seeds and rup...
Officials say the true toll may never be known, due to rapid burials.官员称由于急速的海水冲刷,真正的数字也许永远不会知道.As a tomb guard, he had sworn to protect all elves burials.作为一名守墓者, 他用剑保护所有的精灵墓地.More and more people are in fact opting for...
他所受到的严厉教养,影响了他对两性的态度.His attitude to sex is coloured by his strict upbringing.所有的两倍体种都是两性的,而且不是白花能稔,就是自花不稔.All diploid species are hemaphroditic and either self - fertile or self - sterile.分子兼有亲水的和疏水的两个基团,叫做两性的或两亲的.Molec...
"I see anti-depressants as a lifestyle drug," says Dr Charlton.“我认为抗抑郁药是一种改善生活品质的药物，”查尔顿医生说。My boyhood hero was Bobby Charlton.我童年时代的偶像是博比·查尔顿。What do you remember about your first - team debut, against Charlton in Octob...
我不会告发的.I won't spill the beans.对他要多加防备. 他肯定会去告发的.Guard against him. He is bound to tell.另外有些被告发的人起先供认自己是基督徒, 后来又否认.Others who were named by the informer at first confessed themselves Christians, and then denied it....
...a lengthy geological survey.一次漫长的地质勘探...a lengthy report from the Council of Ministers...部长会议发布的冗长报告He completed the lengthy course some three seconds faster than his nearest rival, Jonathon Ford...他比劲敌乔纳森·福特少用了大概3秒钟完...
Really? You're an amazing bargain hunter!真的 吗 ?你真是个打折老手.Who would not like to be a bargain hunter?谁不想做个搜罗便宜货的人 呢 ?L : You are always a good bargain hunter.你总是能买到物美价廉的东西....