弗朗西斯决定把机器藏在带铰链的嵌板的后面。Frances decided to conceal the machine behind a hinged panel.在那片寂静之中,铰链吱吱嘎嘎的声音听起来很响。The creaking of the hinges sounded very loud in that silence.安上铰链插销,让门锁更牢靠。Fit hinge bolts to give extra support to...
He drove with blithe disregard for the rules of the road.他开车时全然不顾交通法规。He showed a reckless disregard for his own safety.他对个人安危全然无所顾忌。a wanton disregard for human life全然不顾人的死活...
他过来抱怨音乐的音量太高了。He came to complain about the volume of the music.有人调大了公共广播系统的音量。Someone cranked up the volume of the public address system.他把收音机的音量开得很大,好让自己不再想这件事。He put the radio on loud to stop himself thinking about it...