He decided that he might fire at all gnats.他决定索性把鸡毛蒜皮都摊出来.Gnats and mosquitoes infested the field by the river.小昆虫和蚊子群集于河边的田野里.Swarms of gnats and mosquitoes pestered them. Rattlesnakes and grizzly bears were a constant ...
他在磨石上磨快了他的刀刃.He sharpened the edge of his knife on a grindstone.难道绕来绕去,绕到磨石口来了 吗 ?Could it be that all these detours had brought them to Moshi Pass?它调节的是石磨的输出,而不是磨石的马力.It regulated the output but not the power of a mills...
She summoned up all her pity for him, to smother her self-pity.她抑制着心中的自怜，将满腔的怜悯之情都倾注在了他的身上。Supposedly his last words to her were: "You must not pity me."据说他对她说的最后一句话是：“别怜悯我。”She knew that she was an object of pity among ...