她见到的只是一具全无感觉的尸体.What she saw was just an unfeeling corpse.你喝了你自己无感觉的昨晚再一次.You drank yourself senseless again last night.女生看中的是爱情, 男生看中的是不能在这样的无感觉的生活.Girls chosen are love, boys are chosen should not feel at this kind of ...
他善于作诗.He is good at verse.她以无韵诗体作诗.It was in blank verse that she sang.他是一些歌曲的作者和一位出色的指挥者, 也是一位能即兴作诗的人.He was a composer of songs and a wonderful conductor, a man who could improvise lines on the moment....
That blabbermouth always gossips about other people's affairs.那个大嘴巴总是东家长,西家短,嚼舌嚼个不停.The guy's a blabbermouth.那个家伙是个大嘴巴.See if yu can keep your brother — who is a blabbermouth — to keep this still.看你是否能让你那个多嘴多舌的...
The Minister said the Urban Development Corporation was now transforming the area...部长声称城市开发公司如今正使该地区改头换面。That country is transforming from a backward agricultural country into an advanced industrial country.该国正在从落后的农业国转...
Friends should be wonderful stalwarts and help you in many ways.朋友们十分坚贞,且会在多方面对你伸出援手.Dave: Probably old stalwarts like plastics and sugar.戴夫: 或许一些传统绩优股,像是塑料跟砂糖....
它们有哑铜的，古铜的和镀银的。They are available in polished brass, antique brass or silver-plate.他冲他们大喊，叫他们小心哑雷。He called out to them to watch out for the unexploded mine.冬季很容易哑嗓子。Hoarseness is very common in the winter season....
这辆车已开始向后滑动, 因为手闸不太灵.The car, whose handbrake wasn't very reliable , began to slide backwards.你戴上安全带,松开手闸.You put on your seatbelt and disengage the hand brake.手闸扳上时不可开车.Don't drive with the handbrake on....
埃塞俄比亚的人均石油耗费量几乎是全世界最低的。Ethiopia has almost the lowest oil consumption per capita in the world.在舰船上，级别最低的副舰长也位列级别最高的轮机官之上。The most junior executive officer outranked the senior engineer officer aboard ship.最低的固定桥下方通行高度为12...
The chief cadre in charge should bear greater responsibility.主要负责干部要多承担一些责任.By " public servant " we mean a cadre who serves the people whole - heartedly.所谓 “ 公仆 ”,是指干部要全心全意为人民服务.This veteran cadre still remains his phil...