为了防止蜜蜂迷路，养蜂人给它们喝糖水。To keep their bees from wandering, beekeepers feed them sugar solutions.我本来想抄近路，结果却迷路了。I tried to take a short cut and got lost.此时浓雾笼罩着林木，我彻底迷路了。With a thick mist now blanketing the trees, I got thorou...
District Councillor was jailed for three months for vote - planting and perverting the course of justice.区议员因选举种票及妨碍司法公正被判监三个月.She questioned his integrity as a councillor.她质疑他作为市议员的诚信度.The Prime Minister called Councill...
Many of the clothes come from the world's top fashion houses.这些服装中有很多出自世界顶级时装设计公司。We are becoming one of the market leaders in the fashion industry.我们正在成为时装业的领军者之一。Queen Mary started the fashion for blue and white c...
Archaeologists knew they were onto something big when they started digging.考古学家在发掘之初就知道他们将有重大发现。Archaeologists have dated the fort to the reign of Emperor Antoninus Pius.考古学家判定这个堡垒建于罗马皇帝安东尼·庇护统治时期。Other archaeologists ar...
Martinez expressed confidence of victory at the ballot box.马丁内斯表示了对选举获胜的信心。Martinez, when she served, usually stayed on the baseline.马丁内兹发球的时候通常站在底线处。Martinez was taken off to jail.马丁内斯被抓进了大牢。...