他们交往大概有一年了。They were knocking around together for about a year.因为不怎么懂意大利语，她很少和人交往。Since she knows little Italian, she keeps to herself.他们决定正式交往。They decided to put their relationship on a more formal footing....
小块腌洋葱可用来替代切片洋葱。Small pickling onions can be used instead of sliced ones.那块肉被均匀切成小块放到炖菜里煮熟。The meat is divided evenly and boiled in a stew.燧石在压力的作用下碎成了小块。Under the pressure, the flint crumbled into fragments....
In the last 30 years, both sexes have performed a somersault in terms of expectations, roles and relationships.最近 30 年里，男性和女性在个人期望、社会角色和人际关系方面都发生了 180 度的大转变。Sleep conflicts seem to be bound up with fundamental biological...
双手捏脚，目的也是使紧张的肌肉松弛下来。Squeeze the foot with both hands, again to loosen up tight muscles.闭上眼睛。放松。让身体尽量松弛。Close your eyes. Relax. Let your body loosen up.他体形健壮，但肌肉已经开始松弛。He is heavily built, but beginning to sag....
They are among the unsung heroes of our time.他们是我们这个时代的无名英雄。The walls are hung with sepia photographs of old school heroes.墙上挂满了老牌英雄人物发黄的旧照片。David began to dislike all his television heroes who smoked.戴维开始讨厌所有他曾喜欢的吸烟的电视偶...
Magnesium is the nutrient element in plant growth.镁是植物生长的营养要素.Cellulose, stearic acid, magnesium stearate, silica, cellulose & glycerin coating.纤维素, 硬脂酸, 硬脂酸镁, 二氧化硅, 纤维素 及 甘油涂层.ObjectiveTo recognize the method of adulter...