制服上装中间的纽扣在他的肚子上绷得紧紧的。The middle button of his uniform jacket was strained over his belly.他一看到夏普浸满鲜血的制服，脸色顿时变得煞白。His face blanched as he looked at Sharpe's blood-drenched uniform.只有一名穿制服的无聊警卫可能偷听到了他们的谈话。Only a unifor...
What other efferent pathways are involved in the vomiting response?呕吐反射中还涉及到什么别的传出通路?Symptoms: If ingested, it can cause vomiting, diarrhea and abdominal pain.症状: 如果咽下细菌, 它能导致呕吐 、 腹泻、腹痛.In acute bowel obstruction, patien...
答: 你死了以后壁虱才会停止吸你的血,掉下来.A: The tick stops draining you and drops off after you're dead.跳蚤和壁虱必须要咬到我的宠物,蚤不到才会发生作用 吗 ?Do fleas and ticks have to bite my pet for FRONTLINE to work?...
这一证据证实了他们的观点，即此次突发暴力事件是有预谋的。This evidence supports their contention that the outbreak of violence was prearranged.这件事是处心积虑、早有预谋的，更不用说其手段的高明。It was both deliberate and malicious, not to mention clever.这次杀人不是预谋的。The killin...
I'm dreading Christmas this year...今年我非常害怕过圣诞节。How can they sleep at night for dreading the tortures of next day?一想到明天还得受这份儿罪,就应该胆战心寒,夜里他们怎么居然还睡得着觉 呢 ?This was the moment he had been dreading.这是他一直最担心的时刻。This was ex...