Kathryn's quiet voice stilled the clamour.凯瑟琳平静的声音使得嘈杂声平息了下来。I stilled my anxiety.我消除了内心的不安。Her crying slowly stilled.她的哭声慢慢静了下来。The people's voice has been stilled.人们安静了下来。The cicada is stilled. The chorus of ...
人口中有一大部分说以法语为基础的混合语。A substantial proportion of the population speak a French-based patois.必须区分考古学本身和以科学为基础的考古学。A distinction must be made between archaeology proper and science-based archaeology.他们的推理是以一系列未说明的假定为基础的。The...
The content of ginsenoside in Panax quinquefolium L was determined by colorimetry.用香草醛-冰醋酸比色法测定西洋参中总皂甙的含量.By colorimetry, the adsorptive capacity and service life of D - 101 macroreticular resin for ginsenoside were stud...
It was soon replaced by chloroform.不久它被氯仿所代替.In the epoxidation, chloroform and t butanol gave the best results.在环己烯环氧化反应中, 以氯仿和叔丁醇为溶剂时,环氧化反应的结果最好.Already the hospitals were worrying about the scarcity of quinine, calome...
Don't worry. We'll have you out of here double-quick.别担心，我们会很快把你从这儿弄出去的。I try to remember all the good times I've had here.我试着回忆在这里度过的所有美好时光。Students often travel hundreds of miles to get here.学生常常赶数百英里的路来...
With the accelerative growth of high - performance computers, computational electromagnetics made and is still making substantial progress.随着电磁理论的发展和计算机性能的不断提高, 计算电磁学在最近几年得到了长足的发展.This mathematical model is composed the ...
He imparted the information to his friend.他向朋友透露了消息.The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛.The news must not be imparted to the patient.不能把这一消息告诉那个病人.Backspin: Reverse spin imparted b...