Richard had turned up on Christmas Eve with Tony.理查德和托尼在圣诞夜一道露面了。Eve walked briskly down the corridor to her son's room.伊芙步履轻快地穿过走廊来到儿子的房间。"Send her away," Eve said in a cold, hard voice.“把她打发走。”伊芙冷酷无情地说道。...
你可不能失约.You mustn't break the appointment.他接受了邀请, 但后来被迫失约.He accepted the invitation, but was later forced to disengage himself.一次失约, 再要人相信你就难了.After a broken promise , it is hard to count on a person....
Basing himself on the realities of his life, the painter successfully integrated realism and artistic exaggeration.画家根据自己的现实生活, 成功地把现实主义和艺术夸张结合起来.He relaxed by riding horseback and playing tennis, basing his strategy on ...
He noticed a new building going up near Whitaker Park.他注意到惠特克公园附近正在兴建一幢新楼。Joining John Whitaker will be his brother Michael also riding under the British flag...约翰·惠特克将与他的兄弟迈克尔一起代表英国参加这场自行车赛。Now, Whitaker's job is t...
Randy Gardner decided not to sleep for 11 straight days in 1964.兰迪-加德纳在1964年曾经决定连续11天不睡觉.Gardner credits his uncles with providing the male influence he needed.Gardner认为是他的叔叔给他提供了影响他的人生道路的男人.Gardner - Well tongs are used...
Kathy smiled at her daughter's radiant face...凯茜对着女儿容光焕发的面孔微笑着。Kathy is a great mate, we are like sisters.凯茜是个很好的伙伴，我们亲如姐妹。Kathy , let us clear the table for you.让我们来替你收拾桌子吧.Kathy is a great mate, we are like sister...