He did his best this week to stonewall questions and to block even the most modest proposals.他这周竭力避免作出明确答复，甚至连一些最温和的建议都企图阻拦。The defense claims that the prosecution and the labs they employ stonewall'discovery reques...
He claims Pasolini overtook and tackled him, pushing him into the dirt.他声称帕索利尼追上去打他，把他推倒在烂泥里。He was rugby tackled by a policeman after breaking through police lines.他在突破警戒线后被一名警察拦截了。They tackled them to the best of their...
That's normal, believe it or not.那很正常，信不信由你。Believe it or not, he was here yesterday as large as life.信不信由你, 他昨天确确实实是在这儿.Believe it or not, that's the way it is.信不信由你, 反正事情就是这样....
她的新年决心是要保持身材健美。She made a New Year's resolution to get fit.他被列入新年受勋者名册，获授英帝国勋章。He has been made an MBE in the New Year Honours list.诸位，新年好！Happy New Year, everyone....