She plumped up the pillow.她使枕头鼓起来.At last we plumped for the new house rather than the old one.最后我们选定新房子,不要那旧房子.He plumped his large posterior into the lavatory pan.他的大屁股坐到了便盆上.The ducklings plumped into the water.小鸭子扑嗵扑...
We are all Republicans, we are all Federalists.我们都是共和派, 我们都是联邦派.They were the first republicans of importance in history.他们是历史上具有重要意义的、最早的共和主义者.They are also ahead in 33 states; the Republicans lead in six, with the othe...
I can rule on the admissibility of aliens.我对外国人能否被批准入境有裁决权.By the Fall of 1994, eleven states had statutes mandating the admissibility of DNA evidence.到1994年秋季, 11个州通过法令要求在法庭上采纳DNA证据.A few courts have followed Ferebee�...
This onomatopoeic word suggests to me the sound a mousetrap makes when it snaps shut.这个拟声词让我想起捕鼠夹子突然合上时的声音。Onomatopoeic words are imitative of noises.拟声词是用来模仿声音的.A word which imitates the sound of a thing or an action is...
The kanji are a complex ideographic writing system stolen from China.汉字是从中国借鉴的复杂的表意字符书写体系.The word idiographic is not to be confused with ideographic , which is the adjective formed ideogram.的一词与表意符号的一词混淆, 后者是衍生于表意符号的形容词...
城市上空罩上了一层烟雾.The sky over the city was overspread with a heavy smog.夕阳为古老的红砖墙罩上了一层暖暖的炫目光辉。The evening sun warms the old red brick wall to a radiant glow.她的眼睛开始发亮, 罩上了一层晶莹的玻璃似的东西,睫毛接连地动了几下.Her eyes glistened like glass, an...