休战之鸟挥残翅血色翎毛如雨下.There are crimson feathers falling from the slaughtered bird of truce.13鸵鸟的翅膀欢然扇展,岂是显慈爱的翎毛和羽毛 么 ?The wings of the ostrich flap joyously: Are they the pinion and plumage of lovingkindness?13鸵鸟的翅膀欢然扇展,岂是显慈爱的...
Formisano, Ronald P . Boston Against Busing: Race, Class, and Ethnicity in the 1960 s and 1970 s . 1991.《波士顿反对公车系统: 1960年代和1970年代的种族 、 阶级与族群》1991.His taste was for David Bowie , Boston, and Cheap Trick.他喜欢DavidBowie,Bost...
This ingredient does not invite or generally produce lugubrious lamentation.这一要素并不引起,或者说通常不产生故作悲伤的叹息.Much lamentation followed the death of the old king.老国王晏驾,人们悲恸不已.There was lamentation throughout the land at the news ...
The sands [ grits ] in the cooked rice made my tooth ache.米饭里的砂粒硌痛了牙.I was in agony with tooth ache.我牙疼极了.You can't feel at ease with a tooth ache.牙痛时说什么你也不会好受的....
I gather a lot of political infighting went on before he got the top job.我看他一定经历了政治上诸多明争暗斗才获此高位.Instead, Europe's best example of industrial co - operation is mired in political infighting.可是, 这个欧洲工业合作的最好范例却因政治内讧而陷入...
She latched on to his arm, hooking her other arm around a tree.她拽住他的胳膊不放，另一只胳膊抱紧一棵树。Gel formation requires hooking various chains together.凝胶的形成需要把不同的链钩链在一起.Companies send him all over the world hooking up these complex ...