I was completely nonplussed by his sudden appearance.他突然出现使我大吃一惊.She expected him to ask for a scotch and was rather nonplussed when he asked her to mix him a martini and lemonade.她料想他会要一杯苏格兰威士忌，所以当他请她调一杯马提尼酒加柠檬水时，她有点不知所...
She expected him to ask for a scotch and was rather nonplussed when he asked her to mix him a martini and lemonade.她料想他会要一杯苏格兰威士忌，所以当他请她调一杯马提尼酒加柠檬水时，她有点不知所措。" I'm so glad to see you,'said Carrie, pleased and ye...
Dodd made no appeal of his death sentence and, further, instructed his attorney to sue anyone who succeeds in delaying his execution.多德没有对自己的死刑判决提起上诉，而且他还要求自己的律师起诉任何成功使得这一死刑暂缓执行的人。The advisers are delaying the key decisi...
这个软件包由5个只读光盘组成。The software package contains 5 CD-ROMs.计算机软件包控股有限公司Computer Software Packages Pty Ltd软件包一般均由软件专业人员编写.Soft package are usually created by professional software writer....
有些电传打字机用EIA-RS232C装备成串行方式.Some teletypes are equipped with EIA - RS 232 C in a serial configuration.她双颊挂着成串的泪珠.Tears were beaded on her cheeks.结果在树叶背面找到成串的叫作蚜虫小虫子.Clusters of tiny insects called aphids were to be found o...
芦荟具有止痒性能,所以将有助于减少发痒.Aloe Vera has anti - pruritic properties so will help to reduce itching.目的: 观察紫花洗剂的 抗炎 、 镇痛和止痒、 抗 滴虫作用.Objective : To study anti - inflammatory , analgesic, antipruritic and anti - trichomonal effects...
Husband and wife turned coldly accusing backs toward each other.这两口子冷冷地背向而坐,互相埋怨.Accusing us of being disloyal to cover his own sorry behavior is truly execrable.他指责我们不忠诚以掩盖他自己的错误行为，真令人厌恶。Here, can encounter the morality...