爱国主义是政客们的惯用伎俩。Patriotism is every politician's stock-in-trade.多么肮脏、卑劣的伎俩！What a dirty, low-down trick!如果你告诉这些人实情，他们是不会选你的。但是如果你耍点儿伎俩，他们会不止一次推举你。If you tell those folks the truth, they won't vote for you. But if...
Waves emanate from the same atom source.波是由同一原子辐射的.What other sound could emanate from the mountains on so still a night but Brook Suoxi?在这样的深山!在这样的静夜!Perfume too seemed to emanate from the glorious hair and white clingi...
Automates the process text stamping multiple PDF files.自动化的过程中的案文冲压多个PDF文件.Cold working strain phosphating includes drawbench phosphating, cold extrusion phosphating and cold stamping phosphating.冷加变形磷化主要包括拉丝磷化 、 冷挤磷化、冷冲...
他不得不强忍住失意的泪水.He had to fight back tears of frustration.约翰爵士泄露了一些他过去受伤害和失意的事情.Sir John had dropped hints of past injuries and disappointments.他失意的根源还要早得多,要追溯到戈里钦和森科问题的斗争上去.The roots of his demise lay much earlier in the G...
How can the soft - determinist meet this objection?柔性决定论者怎么面对这个反面意见 呢 ?The soft - determinist says, " No. " In fact, determinism is required for self - control.柔性决定论者回答说: “ 不是. ” 事实上, 自我 控制需要决定论.The determinist doctrines...