Most of them have been political lightweights.他们中多数都是政治庸才.The euro zone's finance ministers are political lightweights with no sense of leadership.欧元区的财长往往都是政治上的轻量级人物,没什么领袖感....
Sonia, we are reliably informed, loves her family very much.我们从可靠的消息来源获知索尼娅非常爱自己的家人。The guy just loves to yap, and will do so at length.那家伙就爱胡扯，而且一说起来就没完没了。Dad spoils me. He loves me. He sticks up for me.爸爸很宠我，很爱我。他总是护着我...
He suggested a link between class size and test results of seven-year-olds.他认为7岁大的学生的测试分数和班级的规模有关系。The report suggested that the same trend was at work in politics.这份报告表明，同一趋势也在影响着政治。The doses I suggested for adults coul...
a welter of information一大堆杂乱的信息In trade ( both goods and services ), a welter of impediments persist.无论在商品贸易还是服务 贸易 方面, 都有着大量杂乱无章的障碍.In the latest welter of housing data, some have seen green shoots.有些人在最近杂乱无章的房屋数据中看到了复苏...
Objective : To explore the possibility of immune prevention of larva migrans of Toxocara canis.目的: 探索犬弓首线虫幼虫移行症免疫预防的可能性.The larva hatches out and lives in the soil.幼虫孵化之后就在土壤里生活.The larva eats the mesophyll tissues and m...
本句子用的是主动语态.This sentence is in the active voice.我们应该用被动语态翻译这个句子.We should translate this sentence in passive voice.动词随着人称 、 时态 、 语态和语气的不同可能会有词形的曲折变化.Verbs may be inflected for person, tense, voice, and mood....