自养突变体是从同株同核融合类群的6个不同的原种菌系制备的.Autotrophic mutants were prepared from six different stocks of the homoictic group.硝化细菌是化能合成的自养生物.The nitrifying bacteria are chemosynthetic autotrophs.细胞丧失了自养的特性,变成依赖于外加的化学能源生活.The cell lost...
The Complete Sequence Determination and Analysis of Bombyx mori Mitochondrial Genome.家蚕线粒体基因组全序列测定及分析.This study adds to the researches of Bombyx batryticatus identification.这为白僵蚕的鉴定研究增添了新内容.Complete Sequence Determinati...
The mistletoe plant is a parasite on trees.槲寄生是寄生于树上的植物.Holly, like ivy and mistletoe, is an evergreen.冬青和常春藤、槲寄生一样，都是常绿植物。Prepare to stand down sectors Redwood, Douglas, Cedar and Mistletoe.各部门准备离开.红木 、 道格拉斯 、 雪松、和槲寄生....
有几个政治犯受到特赦.Some political criminals were favoured with amnesty.作为回报,奥杜明特赦了加兰德罗.In exchange for his services , Odumin gave Gallandro general amnesty.除了这些很现实的困难,从对观念的影响来看, 搞特赦也并非良策.In addition to these practical difficulti...
他被塔费尔一拳打得从围绳间摔出了场外。He was knocked through the ropes by Tafer.他一拳打在了安东尼脸上。He smashed his fist into Anthony's face.他被捕后,两个警察对他拳打脚]踢.Two policemen gave him bashes and kicks after he was arrested....