The notification stated the grace period and the penalties for defaulting.通知阐明了宽限期和违约惩罚.Nearly 5,000 people a year are put behind bars over motoring penalties.每年有近5,000人因违章驾车而入狱。Severe penalties were meted out to the off...
部长一向反对法律上的任何放宽.The minister has consistently opposed any relaxation in the law.金融家呼吁对这些严厉的措施予以放宽.Financiers are calling for a relaxation of these stringent measures.把心放宽一点.Don't take it too hard....
" 不在. " 瑞德的声音是呆板的." No. " Rhett's voice was blunt.起先, 纯粹是以呆板的形式来装点门面.At first, appearances were kept up through sheer inertia.他被束缚在极其呆板的日常工作上.He was bound by the stupidest routine....