She only remembered details of the accident under hypnosis .她只有在催眠状态下才能记起那次事故的细节。I decided to put him under hypnosis and ask him again.我决定先让他进入催眠状态,然后再问他一次.Patients under hypnosis pass into a trance - like state.被催眠的病人逐渐...
Condiments onion, mushroom, ham, tomato, bacon, chive, olive.洋葱, 蘑菇, 火腿, 番茄, 培根, 葱, 橄榄,甜椒以及芝士.Conclusion: The extract of Chinese chive seed has the effect of warming kidney and enhancing yang.结论: 韭菜子提取物有一定的温肾助阳作用.At noon...
She has an encyclopedic knowledge of natural history.她具有广博的自然史知识。Where that encyclopedic knowledge which he bore so lightly?他那满腹的渊博知识到哪里去了?Cognitive context consists of lexical information, encyclopedic knowledge and log...
The Co-lonel's voice was barely audible...上校微弱的声音几不可闻。They are regularly sent booklets about personal safety, but they barely read them as they have so much paperwork to deal with...他们经常会收到关于人身安全问题的宣传册，但因为大量文案工作缠身，他...
I don't rant and rave or throw tea cups.我不会大喊大叫或摔茶杯。When they'd gone, McMinn tidied away the glasses and tea-cups.他们走后，麦克明把玻璃杯、茶杯收拾了起来。They sat at a Formica table cluttered with dirty tea cups.他们坐在铺有福米加塑料贴面的餐桌前...
她对保持房屋清洁有点神经质。She became neurotic about keeping the house clean.她神经质的傻笑把我惹火了.Her nervous giggles annoyed me.别这么神经质——我不是在批评你.Don't be so sensitive — I wasn't criticizing you....
The government is devising a plan to liberate prisoners held in detention camps.政府计划释放关押在拘留营内的囚犯。Reports of torture and mass executions in Serbia's detention camps have outraged the world's religious leaders.关于...