他心情非常烦乱,嘴里咕咕哝哝地咒骂着。He was in a right tizzy, muttering and swearing.汽车飞驰而去,留下我在那里大声咒骂。I was left shouting abuse as the car sped off.他冲我高声咒骂。He screamed unholy things at me....
Without some drastic and immediate cutback in expenses, It'simply wasn't possible.如果不立即大幅度地削减开支, 这根本是不可能的.Now there is a dawning realisation that drastic action is necessary.现在人们开始意识到必须采取断然的行动。...a drastic redu...
She was within sight of Navratilova'srecord of seventy-four consecutive wins.她已经逼近了纳夫拉蒂洛娃74连胜的纪录。Martina Navratilova has never been afraid to speak her mind.玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃从来不害怕说实话。Between 1987 and 1990, Steffi Graf larg...
The programme opened with the overture to Wagner's Flying Dutchman.节目以瓦格纳的歌剧《漂泊的荷兰人》的序曲开场。Most people are familiar with this figure from Wagner's opera.多数人都熟悉瓦格纳歌剧中的这一人物。Wagner has lately published an interesti...