We had lunch the other day at our favorite restaurant.前两天我们在最喜欢的餐馆吃了午饭。He was a favorite with his schoolmasters but not his schoolmates.学校的老师们很喜欢他，但同学们对他并不待见。Her favorite music was by Run DMC, a rap group.她最喜爱的音乐是RunDMC说...
She was his favorite and could speak to him so impudently.她是他的宠儿,可以那样无礼他说话.Chinese green tea is always a favorite with our customers.绿茶很受顾客的喜爱.Talking about their city is one of the favorite pastimes for the people of Ba...
He agreed on condition that I bombard the enemy house.他同意了,条件是我去轰炸敌人的房子.The free neutrons can bombard other nuclei, leading to a series of fissions a chain reaction.自由中子可以轰击其它的核, 导致一系列的裂变,称为链锁反应.Every moment countless bi...
Mans looked ruefully at his bottle of champagne.曼斯沮丧地看了看他那瓶香槟酒.To be sure, Ethernet has some serious competitors in both MANs and WANs.可以肯定地说,在城域网和广域网方面, 以太网都有厉害的竞争者.The world champion racing driver met his Waterloo at L...
该自治市与德国的卡瑟尔市结成了友好城市。The borough is twinned with Kasel in Germany.伦敦的威斯敏斯特自治市the London borough of Westminster“援助金”也用于指自治市向国王交付的特别税.Aid was also applied to the special contributions of boroughs to the King's revenue....
发烧时，大量水分会通过排汗而丧失。During fever a large quantity of fluid is lost in perspiration.发烧的孩子不愿吃东西，只会要冷饮。A feverish child refuses to eat and asks only for cold drinks.在寒冷彻骨的海上，基茨开始发烧，不断地咯血。On the chilly seas, Keats became feveri...
很多书现在都用盲文印.Books are now printed in braille.现在还有用布莱叶盲文印的书.There are books printed in braille.他懂得聋哑人交流用的“盲文”.He knew the finger alphabet, whereby the deaf and dumb communicate....
They have to wait for clearance from air traffic control.他们需要等空中交通管制人员的放行。He has a security clearance that allows him access to classified information.他获得了安全许可，可以接触机密信息。Thai Airways said the plane had been given clearanc...
Have Priority in selecting excellent trainees to have internship.优先吸纳项目中的优秀人才成为贵组织的一员.An internship agreement signed with Anzhengda Accounting Firm on June 12, 2007.2007年6月12日, 我院与广州市安正达会计师事务所签订实践教学协议.Perhaps I am a fool...
The Corinthian painter's primary ornamental device was the animal frieze.科林斯画家最初的装饰图案是动物形象的装饰带.Get your fine Corinthian footwear and your cat cheeks out of my face!把你的科林斯靴子和你的猫脸从我的脸移开!Q 1 : What day of the week did ...