他作为一位睿智、具备政治家才干的州长而广受尊崇。He was widely respected as a wise and statesmanlike governor.戏院最受尊崇的传统之一one of the theatre's most hallowed traditions备受尊崇的特威肯纳姆体育场是米德尔塞克斯七人制橄榄球赛决赛的比赛场地。The hallowed turf of Twickenham is the ...
The trial was a travesty of justice .这一审判是对正义的嘲弄。Her research suggests that Smith's reputation today is a travesty of what he really stood for.她的研究表明史密斯今天的名声是对他过去真正主张的一种嘲弄。If he couldn't prepare his case proper...
She had slicked her hair back.她把头发往后梳得光溜溜的。His hair was slicked carefully into waves.他的头发精心地梳成了波浪状的卷发。His hair was slicked back and neatly parted.他梳着锃亮的大背头，缝分得很整齐。He slicked down his few remaining wisps of gray hair...他捋...
But when he had crossed the lines he had trouble clambering up the other side.可是他穿过铁道,要爬上那边月台,就不容易了.The kids play along the bank, clambering over a tree that spans the water.孩子们在河岸上嬉耍, 爬上一棵斜伸到水面上的树.Tell the children to s...