由于双方均宣称获胜，形势依然不明朗。The situation remains confused as both sides claim success.此役结果尚未明朗。The outcome of the battle was indecisive.至少银行的形势已经更加明朗了。At least the bank situation had firmed up....
Their fellow travellers are a mix of honeymooners, single girls on the prowl and elderly couples.他们的旅伴中有度蜜月的新人，有寻觅伴侣的单身女孩，也有老年夫妇。Look out for burglars on the prowl. If you see anything suspicious, call the police immedia...
The importance of being an Olympian will vary from athlete to athlete.参加奥运会对每个运动员而言意义不同。Getting his book into print has been an Olympian task in itself.将他的书付印本身就是一件浩大的工程。Even when those around her panic she always mainta...
Early stem cell transplantation for chronic lymphocytic leukaemia: a chance for cure?对慢性淋巴细胞白血病的早期干细胞移植: 可治愈的机会?Are leukaemia and albinism same kind of disease?白血病与白化病是同一种病 吗 ?Sir Richard Doll, the epidemiologist who dis...