Circumstances dictated that they played a defensive rather than attacking game.比赛形势决定了他们要打防守战而不是进攻战。Like their children, parents are often defensive about their private lives.就像子女一样，父母也常常很注重保护他们的私生活。He smiled, not wantin...
In the past, defensive manoeuvres often went unpunished.在过去, 这种防御性的行为经常不受任何惩罚.Don't get defensive, Charlie. I was only joking...别这么大戒心，查理。我只不过是开开玩笑。The government said the moves were purely defensive.政府说这些举措纯粹是出于防御目...
肾的功能是排泄人体里的废物.The function of the kidneys is to excrete wastes from the body.在喂食或排泄时管型经常受到污染.Casts are usually soiled either during eating or elimination.肾脏的功能是排泄代谢废物.The function of the kidneys is to excrete waste produ...
我做了些糖, 你愿意试吃 吗 ?I've made some candies -- will you be my guinea pig?她试吃蛋糕,觉得很好吃.She sampled the cake and found it very good.吉娜: 我觉得这个最正点 ─ ─芋头酥饼. 来, 试吃一下.Gina: I think this is perfect - the taro cakes. Here, try a 5...
在节日里，要对蜡烛祝圣，并洒以圣水。At the festival, candles are blessed and sprinkled with holy water.这座教堂于1853年祝圣。The church was consecrated in 1853.他违抗教皇约翰·保罗二世的旨意，未经他的批准就给4位主教举行了祝圣仪式。He defied Pope John Paul II by consecrating four bi...
In the flicker of the fire a cave banquette draped in rabbit fur beckons napping.闪闪火光之中,一条凳装了兔皮垫子,向食客招手,欢迎他们来此小睡.Strips of colored vinyl film embellish the staircase balustrades'tempered - glass panels Vinyl upholst...
The flames guttered.火苗摇曳不定。Her screen career all practical purposes, had guttered out.她的银幕生涯实际上默默无闻地结束了.The torches guttered in the breeze, casting wavering shadows upon the battlements.火把在风中闪烁不定, 它的影子也随着在墙壁上摇曳着....