The superintendent swaggered into the schoolyard.督学阔步高视地走进校园.The burly brute swaggered forward, towering over me, and shouted.五大三粗的恶汉趾高气扬地走过来，居高临下地对我咆哮着。A broad shouldered man wearing a dinner jacket swaggered confidentl...
The burly brute swaggered forward, towering over me, and shouted.五大三粗的恶汉趾高气扬地走过来，居高临下地对我咆哮着。The superintendent swaggered into the schoolyard.督学阔步高视地走进校园.A broad shouldered man wearing a dinner jacket swaggered confidentl...
With repeated applications of weedkiller, the weeds were overcome.经过反复施用除草剂，杂草得以彻底根除。Weeds had swallowed up the garden.花园里杂草丛生。If left unchecked, weeds will flourish.如果不加以遏制，杂草就会疯长。...
苦中带甜的酒发挥了奇效，我们的精神随之振奋起来。Our spirits rallied as the bitter-sweet alcohol worked its magic.如果你喜欢吃甜的就多加点蜂蜜。Add more honey if you have a sweet tooth.影片中约翰·古德曼饰演梅兰尼·格利菲斯的甜爹。Actor John Goodman played Melanie Griffith's su...
Because Linux works on the basis of open-source code, anyone can theoretically tamper with a program.因为Linux建立在开源代码的基础上，理论上任何人都可以干预一个程序。This paper mainly introduces a method of programming daemon for Linux.本文介绍Linux守护进程的...
本文介绍了双螺杆挤压机的模拟分析的方法.This article introduces simulation analysis methods of twin - screw extruder.应用结果表明,该系统满足设备要求,为单螺杆挤压机的研制提供了参考依据.This paper introduced application of intelligent computer control system in single - scr...
She listened in a mixture of shock and anger before slamming the phone down.她又惊又气地听着电话，然后啪地挂断了。I heard a door slamming.我听到门砰地关上了。There followed an undignified slamming of doors.随后传来了很不像话的摔门声。There followed an undignified...
Objective To observe the curative effect of senile caries treated with FX.目的观察FX玻璃 离子水门汀对老年龋病的治疗效果.Caries are chronic infectious diseases and the consequence of oral ecologic disequilibrium.龋病是慢性感染性疾病,是口腔生态平衡失调的结果.Result...