飞机设计成流线型以减小风的阻力.The aircraft is streamlined to cut down wind resistance.飞机须克服空气的阻力.An aircraft has to overcome the resistance of the air.这种自行车的设计成功地减少了风的阻力和摩擦力。The design of the bicycle has managed to reduce the effects ...
他以微弱劣势败北。He was just beaten in a photo-finish.强者奏凯, 弱者败北.Success was given to the strong, failure thrust upon the weak.败北的消息传来,举国哀叹.There was lamentation throughout the land at the news of the defeat....
The bad eggs wielded power, while the good people were oppressed.坏人当道, 好人受气He was nominally the leader, but others actually wielded the power.名义上他是领导者, 但实际上是别人掌握实权.Monkey wielded his cudgel and hit Ne Zha from Behind . N...
Indices of employment , payrolls, and production steadied in February 1931.1931年2月,就业 、 工资额和生产指数稳定.Wall Street responded to the payrolls figures with gusto.华尔街对就业数据作出了积极的反应.For investors seeking signs an upswing, payroll...