电梯嘎吱一声停在了一层。The elevator creaked to a halt at the ground floor.她胳膊下侧有一层肥肉一颤一颤的。A roll of fat jiggled on the underside of her arm.池塘表面有一层黏腻腻的污泥。There was an unappealing film of slime on top of the pond....
This is a telescope that penetrates to the remote parts of the universe.这是一架能看到宇宙中遥远地方的望远镜.The dust is so fine that it easily penetrates all the buildings.尘土极细,能极轻易地钻入一切建筑物.Whenever unsterilized foreign material penetrat...
A novel decentralized control scheme of dedicated MPEG 2 video decoder is presented.本文提出了一种新的适用于MPEG2专用视频解码芯片的控制策略:分散控制.By the LED numerical code tube demonstrated the decoder outputs signal.由LED数码管来显示译码器所输出的信号.Practical...
Jan speaks eloquently about her art.简滔滔不绝地谈论起她的艺术作品。I was toasted by him most eloquently at the dinner.进餐时他口若悬河地向我祝酒.The poet eloquently expresses the sense of lost innocence.诗人动人地表达了失去天真的感觉....
Sixteen times as many men are colour-blind as women.男性色盲为女性色盲的16倍。People who are colour - blind usually get red and green mixed up.色盲的人通常区分不了红色和绿色.People who cannot distinguish between colours are said to be colour - bli...