She eventually used a cane, then a walker, and finally was confined to the house.结果她拄上了拐杖，后来又用上了助行架，最后连房门都出不了了。The Minnesota Vikings signed Herschel Walker from the Dallas Cowboys...明尼苏达维京人队签下了来自达拉斯牛仔队的赫舍尔·沃克。Walker had ...
Rioch knows the big clubs have been sniffing around Andy Walker.里奥克知道那些大俱乐部一直在企图挖走安迪·沃克。Walker had the unenviable task of breaking the bad news to Hill.沃克不得不把这个坏消息告诉希尔。The Minnesota Vikings signed Herschel Walker from th...
市队的头号射手是打进17粒进球的乔·哈维。City's principal marksman was Joe Harvey who scored seventeen goals.任何借助望远镜瞄准器的像样射手都可以随意把我们逐个干掉。Any decent shot with telescopic sights could pick us off at random.那猎人是个优秀射手.The hunter is an exce...
There has been some misunder-standing of our publishing aims.关于我们的出版目的存在着某些误解。This was a straight conflict of directly opposed aims.这是完全对立的目标之间的正面冲突。The aims of the redesign are wide-ranging but simple.重新设计的目的是多方面的，但又是简单...
Eugene was concocting Rossini Cocktails from champagne and pureed raspberries.尤金当时正在用香槟和覆盆子酱调配罗西尼鸡尾酒。She fed the baby on pureed carrots.她用胡萝卜泥喂养那婴儿.Joey hasn't met a vegetable that can't be mashed, pureed, or c...
Cathay Pacific flies daily non-stop to Hong Kong from Heathrow...国泰航空公司每天都有从希思罗机场直飞香港的航班。In Bagdad, Mark was Patriarch for all the cities of Cathay.他们俩在巴格达时, 马尔谷被祝圣为“国泰各城市”的总主教.Cathay Pacific's hiring British pilots...
What caused Nasser to bark and run to the road?纳赛尔为什么要狂叫并且还要跑到路上?To this day I have not understood Nasser's motives.我至今也搞不明白,纳赛尔为什么要这样做.In the next two years, Nasser regularly collided with the different Western pow...