The hornets are the worst -- they often lurk outside the hives to rob the bees. "你得提防虫子爬进来,还得提防大黄蜂.大黄蜂这贼最恶, 常常落在蜜蜂窝洞口. 专干坏事. ”...the diabolic forces which lurk in all violence.潜伏在一切暴力之中的邪恶力量Dangers lurk in the path of wi...
Hidden dangers lurk in every family saloon car.每部家庭式双排座小轿车都存在隐患。Dangers lurk in the path of wilderness.在这条荒野的小路上隐伏着危险.The hornets are the worst -- they often lurk outside the hives to rob the bees. "你得提防虫子爬进来,还得提防大黄蜂.大黄蜂...
现在能量输出足够超空间折叠系统运转.The power output is now sufficient for operation of hyperspace fold system.这些发生器是帝国超空间安全网的中坚力量.These generators formed the backbone of the Imperial Hyperspace Security Net.它提供了基本的动力,用于驱动飞船系统, 助推器和超空间驱动器...
情况不 许可 我帮助你.Circumstances do not permit me to help you [ my helpingyou ] .在明信片上附贴商品的样品是不许可的.It is forbidden to adjoin to a postcard any sample of merchandise.我已预先告诉了他那是不许可的.I have warned him that it is not allowed....
Particularly well equipped are the apogee telescopes.装备特别好的是远地点望远镜.The orbit of the artificial satellite has an apogee of 200 miles from the earth.这个人造卫星的轨道,其最远点在离地球200英里的地方.apogee engine远地点发动机The Alliance for Progress r...
他们毫无怨言地交了附加税.They paid the extra taxes without a murmur.立法机关通过了一项废除附加税的法令.The legislature passed a law to aBolish the surtax.取消不必要的附加税与附加费.Cancels the nonessential additional tax and the extra charge....