将军允诺于一月份之前交出兵权。The General had promised to cede power by January.汤姆仍在埋头撰写他曾允诺的那本新书 吗 ?Is Tom still working at the new book that he promised?别着急, 今天下午你就可得到答复了. (允诺)Don't worry, you shall get the answer this afternoon...
Many people find the idea of any kind of invasive surgery unbearable.很多人认为任何开刀手术都不堪忍受。The waiting became almost unbearable.等待变得让人几乎无法忍受。To me moralistic films are just unbearable.对我来说，说教电影简直难以忍受。...
肖恩是个思维敏捷、行事随兴的人。Sean's a fast thinker, and he acts on impulse.他一时思维短路，然后又重新想了起来。He lost his train of thought for a moment, then recovered it.“知晓”的法律定义通常假定存在思维控制能力。The legal definition of "know" often presumes mental...
Accountants Touche Ross say that there were 45 receiverships among hotels and caterers.图什·罗斯会计公司称有45家饭店和餐饮企业处于破产管理阶段。Send the coupon with your deposit to House Beautiful Weekend, FAO Heidi Ross.将订单和订金一同寄往《美宅周末》，海迪·罗斯收。We...
An agreement was reached on Apr. 27.4月27号达成了一项协议。This paper introduced 4 kinds of APR testing technologies with OMNI valve.介绍了四种使用OMNI阀的特殊APR测试工艺技术,每种技术都有其适用的范围和工艺特点.a rate of 26.4% APR贷款年利率26.4%Methods From Sep. 2003 to...
想要进入赞比亚应该经由奇龙杜边防哨所。The point of entry into Zambia would be the Chirundu border post.必须端掉锯木厂边的哨所.It is necessary to exterminate the post at the sawmill.两个哨所的间距是50米.There is an interval of 50 meters between two posts....