Drain on paper towels and dust with confectioner's sugar.之后用纸巾将油吸干,并将食用糖粉撒在上面.Sift confectioner sugar on top of the cake.在蛋糕上面撒上糖粉.I bought it at the confectioner's.那是我从糖果店买来的....
The council has revised its projections of funding requirements upwards.地方议会调高了对资金需求的预测.This dictionary is revised from Treasures of English Words.这本词典是根据《英语词库》修订而成的.The draft was revised several times before it was fina...
They obey the one unwritten rule that binds them all—no talking.他们都遵守着那条约束他们所有人的默认规则——要守口如瓶。No talking after lights out.熄灯后禁止交谈。No talking after lights are out.熄灯后不许说话....
这是一种形象胜于语言的艺术。It was an art in which words were subordinate to images.采取外交手段胜于诉诸战争。Diplomacy is better than war.健康胜于财富这是不言而喻的.It goes without saying that health is above wealth....
The surface corrosion was worst where the paint had flaked off.油漆剥落的地方表面腐蚀最为严重。All planes are being inspected for possible cracking and corrosion.所有的飞机都在接受检查，看是否可能有裂纹和腐蚀现象。Corrosion is not covered by the warranty.腐蚀不在保修范...
布雷赫特的结论是他的电影剧本已被窜改。Brecht's verdict was that his screenplay had been mutilated.他们发现这份遗嘱被 窜改 了.The falsification of the testament [ will ] was discovered by them.财务主管由于试图窜改公司财政帐目而被拘留.The treasurer was arrested for tr...