我行在此向汇票的出票人,背书人及合法持有人表示同意.We hereby agree with the drawers , endorsers and bona fide holders of drafts.票上仅载背书人之签名而无附加文字者, 亦足构成背书.The simple signature of the indorser on the bill, without additional words, is sufficient.无...
这是对早先讨论过的很多事情的否定。This is a rejection of most of what has gone before.我花了几个星期才从他那儿套出事情的真相。It took me weeks to worm the facts out of him.当一些事情的发生动摇这些信念时，恐惧就会占据我们的心灵。When events happen that shake these beliefs, our fear tak...
his dual role as composer and conductor他兼任作曲家和指挥的双重角色He has dual role as composer and conductor.他兼作曲家及指挥的双重身分.The airplane had dual controls.这架飞机有两套操纵装置....
As Kerr fled towards the exit, Boycott collared him at the ticket barrier.克尔往出口方向逃窜，博伊科特在验票口逮住了他。Doesn't she look exactly like Deborah Kerr in An Affair To Remember?她是不是很像北非谍影里的黛博拉卡尔?A NEWTONIAN POTENTIAL SIMULATING...