男人给她的感受是支配一切，野蛮残暴。Her experience of men was of domination and brutality.对鲸的野蛮屠杀既不必要也不人道。The barbaric slaughter of whales is unnecessary and inhuman.他们那帮孩子野蛮得很，还认为我们太女孩子气。They were rough kids, and thought we were sissies....
The extraction recovery of maprotiline was 81 7 %.马普替林的萃取回收率为817%.Objective : To compare the clinical efficacy and safety of venlafaxine with maprotiline in the treatment of depression.目的: 比较文拉法辛与马普替林治疗抑郁症的疗效及安全性....
所作的任何决策都不要和公司官方理念相冲突。Don't make any policy decisions which clash with official company thinking.未受质疑的普遍理念在中产阶级中迅速传播开来。Unchallenged wisdoms flow swiftly among the middle classes.每个人皆无所不能，这一理念已经成为电视广告的精髓。The idea that...
...our advanced state of civilisation.我们高度发达的文明...Byzantine civilisation...拜占庭文明This opera is one of the cultural totems of Western civilisation.这部歌剧是西方文明的文化标志物之一。Warnings that curiosity can be destructive stretch back t...