The prelude to the musical composition is very long.这首乐曲的序曲很长.The prelude was as iridescent as a prism in a morning room.这个序曲就象清晨房间里的一块三棱镜一样灿烂辉煌.The discussions were a prelude to the treaty.这些讨论是签订该条约的前奏....
...scientific evidence that did not fully accord with the facts uncovered by the police.与警方所掌握的情况不完全一致的科学证据He claimed that his parents had abandoned him...他声称父母遗弃了他。Anecdotal evidence suggests that sales in Europe have s...
He pardoned her impatience, for she had a train to catch.他原谅了她的性急, 因为她必须赶火车.The convict was pardoned after serving five years of his sentence.罪犯服刑5年才获赦免.Shelley never pardoned baseness of this sort.谢莉绝不会原谅这种卑鄙的行为.Hundred...
But Miss Ellen she went down dar an'she nuss Emmie.可是爱伦小姐还是去了,她在那里照料埃米.Tara mah home an'Ah is aimin'ter go back dar.塔拉是我的家,我还想回去呢." Ah got dar fo'dey done mo'n t'ar her dress. "" 他们没来得及再撕她的衣...